LANGUAGE · SIMPLE SPANISH FOR THE JOURNEY

A few words can make a place feel closer.

This is not a language course. It is a calm traveler’s reference for English speakers: useful Spanish words, everyday phrases, and pronunciation cues you can glance at when needed.

Pronunciation note: the sound cues below are intentionally approximate and written for English speakers. They are meant to help you feel comfortable trying the phrase, not to replace native pronunciation.
MOST USEFUL FIRST

Everyday courtesy

These are the highest-value phrases to know because they work almost anywhere.

Hello, thank you, please
Hello
Hola
OH-lah
Good morning
Buenos días
BWEH-nohs DEE-ahs
Good afternoon
Buenas tardes
BWEH-nahs TAR-dehs
Please
Por favor
por fah-VOR
Thank you
Gracias
GRAH-see-ahs
You’re welcome
De nada
deh NAH-dah
Excuse me / pardon me
Disculpe
dees-KOOL-peh
I don’t speak much Spanish
I don’t speak much Spanish
No hablo mucho español
noh AH-bloh MOO-choh es-pan-YOL
Do you speak English?
¿Habla inglés?
AH-blah een-GLEHS
Could you speak more slowly?
¿Puede hablar más despacio?
PWEH-deh ah-BLAR mahs des-PAH-see-oh
I understand a little
Entiendo un poco
en-tee-EN-doh oon POH-koh
GETTING AROUND

Directions & practical travel

Directions
Where is…?
¿Dónde está…?
DOHN-deh es-TAH
To the right
A la derecha
ah lah deh-REH-chah
To the left
A la izquierda
ah lah ees-kee-EHR-dah
Straight ahead
Todo derecho
TOH-doh deh-REH-choh
Is it far?
¿Está lejos?
es-TAH LEH-hohs
Is it close?
¿Está cerca?
es-TAH SEHR-kah
Restrooms, water, gas
Where is the restroom?
¿Dónde está el baño?
DOHN-deh es-TAH el BAHN-yoh
Water, please
Agua, por favor
AH-gwah por fah-VOR
Where is a gas station?
¿Dónde hay una gasolinera?
DOHN-deh eye OO-nah gah-soh-lee-NEH-rah
FOOD

Restaurants & ordering

At a restaurant
A table for two, please
Una mesa para dos, por favor
OO-nah MEH-sah PAH-rah dohs por fah-VOR
The menu, please
El menú, por favor
el meh-NOO por fah-VOR
What do you recommend?
¿Qué recomienda?
keh reh-koh-mee-EN-dah
Not spicy, please
No picante, por favor
noh pee-KAHN-teh por fah-VOR
The check, please
La cuenta, por favor
lah KWEHN-tah por fah-VOR
New Mexico food words
Chile
Chile
CHEE-leh
Red chile
Chile rojo
CHEE-leh ROH-hoh
Green chile
Chile verde
CHEE-leh VEHR-deh
Both / “Christmas”
Los dos / Navidad
lohs dohs / nah-vee-DAHD
IF YOU NEED HELP

Simple safety phrases

Help & medical
Help!
¡Ayuda!
ah-YOO-dah
I need help
Necesito ayuda
neh-seh-SEE-toh ah-YOO-dah
I need a doctor
Necesito un médico
neh-seh-SEE-toh oon MEH-dee-koh
Call 911
Llame al nueve uno uno
YAH-meh al NWEH-beh OO-noh OO-noh
NEW MEXICO SOUND GUIDE

Place names you may hear

Not all New Mexico names are Spanish; many are Indigenous or come through several language traditions. These are practical approximations only.

Common names on this trip
Albuquerque
Albuquerque
AL-buh-kur-kee (common English); Spanish closer to al-boo-KEHR-keh
Santa Fe
Santa Fe
SAN-tah FEH
Taos
Taos
TOWSS
Chimayó
Chimayó
chee-mah-YOH
Madrid, New Mexico
Madrid
MAD-rid locally in English; Spanish mah-DREED
TRAVELING2NM RULE

Use only what helps.

Trying one friendly phrase is enough. There is no need to perform or be perfect. Courtesy, patience and warmth communicate more than pronunciation precision.

FUTURE POSSIBILITY

Tap-to-hear pronunciation

A later increment can add audio clips or text-to-speech pronunciation buttons, favorites, and situation-specific phrase packs that appear automatically for restaurants, hotels, driving or events.